Han havde aldrig tolereret Senatets korruption hvis han kendte sandheden.
Ne bi podnosio pokvarenost Senata da je znao istinu.
Mine forældre sagde, det var farligt for alle, der kendte sandheden.
Vjeruj mi, htio sam. Moji roditelji su mislili da je to preopasno. - Ne samo za mene, nego i druge.
Min bedstefar kendte sandheden om hans forfædre.
Moj djed je znao za duh njegovih predaka.
Hvis hun kendte sandheden, ville hun løbe tilbage til ham.
Kad bi znala istinu, odmah bi mu se vratila.
Du og jeg var de eneste som kendte sandheden.
Ti i ja smo bili jedini koji smo znali istinu.
Hvordan tror du, du ville reagere, hvis du kendte sandheden?
Тако они кажу. Како ти мислиш да би реаговао да си знао истину?
Der var folk, der kendte sandheden hele tiden.
Postoje Ijudi koji su cijelo vrijeme znali istinu.
Vi troede, at hvis nogen kendte sandheden...
Mislili smo ako itko sazna istinu...
Men for de, der kendte sandheden, var jeg en vare, og om jeg ville det eller ej, var den vare meget efterspurgt.
Ali za one koji su znali istinu, bila sam spremna za posao. I sviðalo se to meni ili ne, imala sam puno mušterija.
Hun ved at far ville dræbe hende, hvis han kendte sandheden.
Зна да би је отац убио ако би знао истину.
Jeg mente at barnet og Olivia ville være sikre hvis ingen kendte sandheden.
Verovao sam da æe dete i Olivia biti sigurniji ako niko ne zna istinu.
Så du altid kendte sandheden om Paul,? ja
Znaèi oduvek si znao istinu o Polu, zar ne?
Han var den eneste der kendte sandheden.
On je bio jedini koji je znao istinu.
Tror du virkelig, at Arthur ville acceptere dig.... hvis han kendte sandheden.
Misliš da bi Arthur i na trenutak oklijevao, kad bi znao istinu?
Hvad ville der ske, hvis hun kendte sandheden?
cekaj malo, što bi se moglo desiti ako sazna istinu?
Så ville man ønske, han kendte sandheden.
Poželiš da je samo znao istinu, je li?
Du troede, du kendte sandheden, men den var der ikke.
Mislio si da znaš najbolje, ali si omašio.
Det ville du ikke synes, hvis du kendte sandheden.
Ne bi tako mislio da znaš istinu.
så fandt jeg en- gammel ven, og jeg så hvordan hun kæmpede- for at fortælle hendes familie, fordi hun var bange for...- at de ikke ville elske hende hvis de kendte sandheden.
Tada sam sustigao sa starim prijateljem, a ja sam gledao kako ona borila da joj obitelj reći njezin, jer se bojala... To ne bi volio nju ako su znali istinu.
Måske var det derfor, Mathias og jeg afskyede hinanden, fordi vi inderst inde begge to kendte sandheden.
Možda smo zato Matijas i ja prezirali jedno drugo. Jer smo negde duboko u nama, oboje znali istinu.
De så ringen og kendte sandheden.
"Videli su prsten i znali su sve."
Jeg ville ønske jeg kendte sandheden.
Kada bih samo znao celu istinu.
Hvis du kendte sandheden om den mand, ville du genoverveje sådan en beskyldning.
Da znate istinu o njemu, ne biste me tako optuživali.
Hun sagde ikke hvem, men at han kendte sandheden.
Nije htela da mi kaže, ali rekla je da on zna istinu.
Hvis de bare kendte sandheden, ikke?
Ako su samo znali, zar ne?
De ville dræbe mig øjeblikkeligt, hvis de kendte sandheden.
Misle da ovo radim da bih postao èlan i šanse da postanem njihov brat.
Men jeg var bange for at hvis du kendte sandheden ville du ikke kendes ved mig.
Ali sam se plašila da æeš me ostaviti ako saznaš istinu.
1.6419270038605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne bi podnosio pokvarenost Senata da je znao istinu. 